日本語１５０２

パーティー！　コイ（私の友だち）はかえりました。　十二人はあそこでした。　みんなさんはコイを見にしあわせなでした。　飲みものと食べものもあそこでした。　すみません、私はちょっと飲みましたから、私の日本語はいいじゃありません。　でも、しあわせなですよ。　Ha。　えっ、私はもパーティーに行きましょうと思ういます。　じゃね。

しあわせな　＝　happy

今日のばんごはんにメキシコのりょうりを食べました。　メキシコのりょうりが好きです、でもいつもあとでねむくなります。　そして今日のばんごはんのあとでコーヒーを飲むに行きました。　ねるたくありませんでしたから。　ワーキーン（私の友だち）はマガリタを飲んで、ねむくたりませんでした。　あっ、メキシコじんですから。　それはかわったですね。 私はメキシコじんじゃありませんよ。

かわった　＝　different (as in a different case)

Lol. 日本が大好きです。　みんあさんはブラグにYouTubeがある、そうして私も。　これを見てください。

日本のテレビのほうがアメリカのよりですね。じゃ、つぎです：

ちょっとこわいですよ。　私は日本に行きます、でもスキーリゾートにぜんせん行きません。　

今私のへやとおてありいはきれいですよ。　たくさんそうじしましたから。　ええ、たぶん三時間ぐらいでした。　でも、今私の手がいたいです。　手もきれいです、でもいたいです。　一人でそうじしました。　私のルームメートがいません。　あっ、どこに行きましたか。　あのやつ。。。

どうして正木さんの名前は漢字がありますか？　あっ、日本人ですから、はい、でも、私も漢字をもとめりますよ。アメリカ人ですから、私の名前は漢字がありません。漢字はきれいです。はんんん。。。漢字の中で何がいいですか？　えと、“歌”が好きです、でも“書”や“高”も好きです。あは！　私のあたらしい名前は“高歌書”です！　ホルムスさんじゃありませんよ。高歌書さんです。私は“High song writer”です！　はい。それはいいですか？

漢字　＝　かんじ
もとめる　＝　to want/to demand

枝豆さん、あなたが大好きですよ。

今日、私はワーキーン（私の友だち）とPei-Weiに行きました。あそこはいつもおいしいです。ちょっとたかいです、でも。。。枝豆！　毎日私は枝豆を食べたいです。きつですか？　えっ、たぶんね。わかりません。だれは枝豆が好きですか？

枝豆　＝　えだまめ (pictured)
きつ　＝　healthy

こんしゅはよかったないです。　えと、クラスがありませんから月曜日はよかったです、はい。　それから火曜日のあもよかったです、でもひるごはんの時私のあたまはいたいでしあ。　ときどき私は偏頭痛があります。　そして、火曜日のごごから。。。私のしゅうはどこに行きましたか？　偏頭痛が大好きでしょうね。　ときどき私のあたまのひだりです、ときどき私のみぎです、でもぜんぜんたのしいです。　一様日はでかけりたいです、でもどこも行きませんと思います。

偏頭痛　＝　へんずつう　＝　migraine headache

せんしゅうの土曜日、私と私の友だちはラバクをあらきました。はあ、とてもたのしかったです。四なまちから八十二なまちまででしあ（クウェーカーのそばでした）。三時間半でした。これはしゃしんです：

私とワーキーンです。ここのときから友だちです。

ワーキーンとトムです。どこでしたか？

トムはちょったあたまがないです。

もっとワーキーン。

ワーキーンとトム。トムはいつもコーヒーをのみます。

こんしゅう、ローリーちゃんと私はいそがしかったです。しゅうまつまでいっしょにでかけりませんでした。あっ、デートじゃありませんよ。友だちから。。。たぶん。あっ、いいえ。それから、レクセーンタのクリミングワルにいきました（ローリーちゃんはあそこでつとめっていますから）。たのしかったです。後でミカリスたスにいきました。今日はいいでしあ。

あっ、ねむいです。こんしゅうはいそがしかったでした。月曜日にマスコム二ケーションのクラスでテストがありましたから、一様日はたんしくなかったでした。火曜日にほうりつのクラスでテストがありました、でもやさしいでした。水曜日で。。。えと。。。いえ、水曜日はよかったです。でも、木曜日にえいごのクラスでたくさんしゅくだいがありました。今日はまあまあです。今日の漢字クウィズはちょったむずかしかったです。

ほうりつ　＝　ｌａｗ
漢字　＝かんじ
クウィズ　＝　ｑｕｉｚ（？）